Inside Café Chelsea, a centuries-old French bar tradition helps make a new restaurant feel like it has always been there. There is a particular danger in designing a French restaurant. Push the references too far and the room becomes a theme: red awnings, bentwood...